ММВБ 1 921 0,4%  Nasdaq 4 902 0,1%  Nikkei 16 835 0,4%  USD/RUB 66,0310 0,2% 
РТС 917 -0,2%  S&P500 2 090 0,0%  Нефть 49,1 -1,3%  EUR/RUB 73,7867 0,0% 
Dow 17 828 -0,1%  FTSE100 6 269 0,1%  Золото 1 218 -0,3%  EUR/USD 1,1176 -0,2% 

16.03.2016 22:28:23
03/16/2016 10:28:23 PM UTC+0300

ФРС понизила прогноз повышения ставки на фоне глобальных рисков


Яна Рэндоу

(Блумберг) -- Члены Федеральной резервной системывоздержались от повышения стоимости заимствования и сократили прогноз темпов повышения ставки в этом году, сославшись на потенциальное воздействие на экономику США более слабого мирового роста и потрясений на финансовых рынках.

Федеральный комитет по открытым рынкам сохранил целевой диапазон базовой ставки по федеральным фондам на уровне 0,25-0,5 процента, говорится в заявлении центробанка по итогам двухдневного заседания в Вашингтоне. Медианный прогноз членов ФРС, который обновляется ежеквартально, предполагает ставку на уровне 0,875 процента в конце 2016 года, что означает два повышения по 0,25 процентного пункта в этом году. В декабре члены ФРС прогнозировали четыре повышения ставки в текущем году.

«Комитет в настоящее время ожидает, что при постепенной корректировке денежно-кредитной политики экономическая активность будет расти умеренными темпами, а показатели рынка труда продолжат укрепляться, - говорится в заявлении Комитета. - Тем не менее, глобальные экономические и финансовые события по- прежнему представляют риски».

Глава ФРБ Канзас-Сити Эстер Джордж не согласилась с решением Комитета, выступая за повышение ставки на четверть процентного пункта.

«Тон заявления Комитета и сопутствующих экономических прогнозов был голубиным, - написал в аналитической записке Нил Дутта, главный экономист по США в Renaissance Macro Research LLC в Нью-Йорке. Ссылка на глобальные риски «толкает ФРС на исполнение роли центробанка всего мира». «В этой роли Федеральная резервная система должна допустить скачок инфляции в США, чтобы компенсировать дезинфляцию в остальной части мира».

Сокращенный перевод статьи: Fed Scales Back Rate-Rise Forecasts as Global Risks Remain (1)


Контактные данные переводчика: Екатерина Андрианова в Нью-Йорке eandrianova@bloomberg.net Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Марк Суитман msweetman@bloomberg.net Контактные данные автора статьи на английском языке: Яна Рэндоу во Франкфурте jrandow@bloomberg.net Контактные данные редактора статьи на английском языке: Карлос Торрес ctorres2@bloomberg.net



Открыть брокерский счёт

Заполните форму заявки. Финансовый консультант БКС Брокер перезвонит вам и поможет открыть счет на бирже

Спасибо! Ваша заявка отправлена Финансовый консультант свяжется с вами в ближайшее время. ошибка: не удалось создать заявку в журнале заявок. ошибка: не POST-запрос Просим Вас согласиться на передачу и обработку Ваших персональных данных.

Вам нужно войти на сайт

Имя (e-mail):
пароль:
 
Войти
 

Чтобы использовать этот сервис, вам необходимо зарегистрироваться. Пройти бесплатную регистрацию вы можете здесь.

Добавить или редактировать инструмент

Новости

  • Новости о Акции
  • Все новости
pagehit