ММВБ 2 459 -0,6%  Nasdaq 7 499 0,4%  Биткойн 3 962 1,8%  USD/RUB 65,7714 -0,7% 
РТС 1 174 -0,3%  S&P500 2 784 0,3%  Нефть 66,4 -0,1%  EUR/RUB 74,6056 -0,4% 
Dow 25 942 0,2%  FTSE100 7 179 -0,6%  Золото 1 340 0,2%  EUR/USD 1,1342 0,3% 

16.01.2019 14:06:37
01/16/2019 02:06:37 PM UTC+0300

Brexit поставил британское правительство на грань выживания


(Блумберг) -- Великобритания оказалась на самом опасном за последние десятилетия перепутье после того, как парламент решительно отклонил сделку премьер-министра Терезы Мэй по Brexit, поставив ее правительство перед вотумом недоверия.

Разгромное поражение во вторник - самое масштабное для какого-либо правительства в современной истории - практически погубило соглашение Мэй об условиях выхода из Европейского союза, заставив лидера оппозиции Джереми Корбина призывать к всеобщим выборам. Хотя Мэй полагает, что выдержит вотум недоверия в среду, неясно, насколько долго она сможет сохранять свои позиции и отстаивать свою стратегию Brexit.

Великобритания должна выйти из ЕС через 10 недель, и среди британских и европейских политиков усиливаются опасения, что Мэй не успеет преодолеть тупиковую ситуацию, чтобы избежать потенциальной экономической катастрофы - выхода из блока без сделки. Любая альтернатива, включая проведение повторного референдума, скорее всего, потребует от Евросоюза отсрочки намеченного на 29 марта дедлайна.

Премьер-министр пообещала начать на этой неделе межпартийные переговоры в попытке достичь консенсуса, но в атмосфере нынешней лихорадки они могут быть заранее обречены. Корбин сказал, что она предлагает слишком мало и слишком поздно.

Против соглашения Мэй по Brexit проголосовали 432 парламентария, за - 202. Если в среду ей будет вынесен вотум недоверия, в Великобритании могут состояться третьи за четыре года всеобщие выборы.

Евросоюз "как никогда боится" выхода Великобритании без согласованной сделки, сказал членам Европейского парламента в Страсбурге главный переговорщик блока Мишель Барнье, добавив, что искать пути выхода из сложившейся ситуации теперь задача Великобритании. "Мы по-прежнему фокусируемся на том, чтобы избежать такого сценария", - сказал он.

Сокращенный перевод статьи:Brexit Pushes U.K. to Brink as Government Fights to Survive (2)

(Добавлены комментарии представителя ЕС в последнем абзаце.)

--При участии: Томас Пенни.

Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Полина Воробьева pvorobieva1@bloomberg.net;Марк Суитман msweetman@bloomberg.net

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Роберт Хаттон в Лондоне rhutton1@bloomberg.net;Китти Дональдсон в Лондоне kdonaldson1@bloomberg.net;Тим Росс в Бирмингеме tross54@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Тим Росс tross54@bloomberg.net, Родни Джефферсон

©2019 Bloomberg L.P.



Добавить или редактировать инструмент

Новости партнеров
Новости партнеров
Загрузка...

Новости

  • Новости о Акции
  • Все новости
pagehit