ММВБ 4 197 -0,5%  Nasdaq 15 090 -0,8%  Биткойн 62 117 2,0%  USD/RUB 70,4340 0,0% 
РТС 1 878 0,5%  S&P500 4 545 -0,1%  Нефть 86,4 0,7%  EUR/RUB 81,8005 0,0% 
Dow 35 677 0,2%  FTSE100 7 205 0,2%  Золото 1 795 0,1%  EUR/USD 1,1651 0,1% 

Котировки и графики в реальном времени Новости Показать в валюте
Обзор Торги в реальном времени Новости Доллар США
Архив торгов Рубль
Евро

22.06.2015 13:57:08
06/22/2015 01:57:08 PM UTC+0300

Цены на железную руду вновь упадут ниже $50 за тонну - Goldman


(Блумберг) -- Цены на железную руду могут снова опуститься ниже $50 за тонну на фоне увеличения поставок из Австралии и Бразилии и снижения стоимости стали, сокращающих прибыль сталелитейных компаний, сообщил Goldman Sachs Group Inc., подтвердив прогноз о недолговечности «бычьего» тренда.

Отгрузки железной руды, согласно данным двух крупнейших транспортных компаний, в первой половине июня возросли на 10 процентов по сравнению со средним уровнем за январь-май, говорится в отчете банка от 21 июня. Поставки будут и дальше расти, что позволит Китаю, крупнейшему потребителю руды, нарастить запасы и снова приведет к снижению цен на сырье, сообщил Goldman, который прогнозирует среднюю цену на руду в третьем квартале на уровне $49 за тонну и на уровне $48 в четвертом квартале.

Железная руда демонстрирует разнонаправленную динамику в этом году: в апреле цены падали до десятилетнего минимума на фоне увеличения низкозатратного производства Rio Tinto Group и других компаний, усилившего избыток сырья на рынке. Сокращение запасов руды в Китае после того, как данные об импорте не совпали с ожиданиями, способствовало росту цен в апреле, мае и первой половине июня. Goldman и Australia & New Zealand Banking Group Ltd. входят в число банков, прогнозирующих, что удорожание будет недолговременным. При этом Rio сообщила о планах дальнейшего роста производства железной руды, невзирая на замедление увеличения спроса на сырье.

«Рост поставок из Бразилии и Австралии, на долю которых приходится 80 процентов морского экспорта, а также ослабление спроса со стороны китайских сталелитейных предприятий, снова изменит расстановку сил в пользу потребителей», - пишут аналитики Goldman Кристиан Лелонг и Aмбер Кай.

Руда с 62-процентным содержанием железа с поставкой в китайский порт Циндао на прошлой неделе упала в цене на 5,8 процента до $61,36 за тонну, продемонстрировав спад впервые за четыре недели, свидетельствуют данные Metal Bulletin Ltd. С начала года цены на руду снизились на 14 процентов.


Сокращенный перевод статьи: Goldman Sees Iron Back Below $50 as Balance of Power Shifts (2)


Контактные данные переводчика: Анастасия Куклина в Москве akuklina@bloomberg.net Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Власта Демьяненко vdemyanenko@bloomberg.net; Наталия Быркина nbyrkina@bloomberg.net Контактные данные автора статьи на английском языке: Ясмин Нг в Сингапуре jng299@bloomberg.net Контактные данные редактора статьи на английском языке: Джеймс Пул jpoole4@bloomberg.net Джейк Ллойд-Смит, Оваис Субхани



Биржевые товары в этой новости

Железная руда 122,50 0,00
0,00
Новости партнеров
Новости партнеров
Загрузка...

Новости

  • Новости о Биржевых товарах
  • Все новости
pagehit