ММВБ 2 366 -0,5%  Nasdaq 6 911 -2,3%  Биткойн 3 221 -1,3%  USD/RUB 66,8005 0,0% 
РТС 1 117 -1,1%  S&P500 2 600 -1,9%  Нефть 60,3 -2,4%  EUR/RUB 75,5775 0,0% 
Dow 24 101 -2,0%  FTSE100 6 845 -0,5%  Золото 1 238 -0,3%  EUR/USD 1,1310 0,0% 

14.11.2018 07:15:00
11/14/2018 07:15:00 AM UTC+0300

Газовые титаны РФ и Украины предложили рынку бонды в один день


(Блумберг) -- Соперничество энергетических гигантов России и Украины, выясняющих отношения в судебном споре на $2,6 миллиарда, переместилось во вторник на международный рынок облигаций.

ПАО "Газпром" и украинская НАК "Нафтогаз Украины" одновременно рекламировали свой долг, однако у инвесторов не было необходимости принимать чью-либо сторону.

При доходности в 2,95 процента для облигаций Газпрома инвестиционного уровня в евро с погашением в январе 2024 года и около 10,9 процента для долларового долга Нафтогаза обе бумаги предлагают соблазнительную премию к существующим нотам. Лутц Ремейер, главный инвестиционный директор Capitulum Asset Management, покупает обе.

"Облигации оцениваются привлекательно, - сказал он. - Это совершенно разные истории".

Вдали от долговых рынков компании очень тесно связаны. Как физически - Газпром поставляет газ в Европу через Украину по трубам Нафтогаза. Так и юридически - украинская компания выиграла ключевое решение в феврале, когда Стокгольмский арбитражный суд обязал Газпром заплатить ей $2,56 миллиарда за транзит.

Но конфликт еще далек от завершения. Газпром оспаривает это решение, а Нафтогаз заявил, что конфискует иностранные активы российской компании, если не получит деньги.

Перевод статьи:Rival Gas Titans Offer Bond on Same Day Amid $2.6 Billion Battle

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net;Екатерина Андрианова eandrianova@bloomberg.net

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Любовь Пронина в Лондоне lpronina@bloomberg.net;Владимир Вербяный в Киеве vverbyany1@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Ханна Бенджамин hbenjamin1@bloomberg.net, Алекс Николсон, Наташа Дофф

©2018 Bloomberg L.P.



Новости

  • Новости о Облигации
  • Все новости
Новости партнеров
Новости партнеров
Загрузка...
pagehit