ММВБ 3 439 -2,2%  Nasdaq 13 769 -2,7%  Биткойн 35 061 0,0%  USD/RUB 77,5895 -0,1% 
РТС 1 402 -3,4%  S&P500 4 398 -1,9%  Нефть 87,9 0,5%  EUR/RUB 88,0150 0,0% 
Dow 34 265 -1,3%  FTSE100 7 494 -1,2%  Золото 1 834 0,0%  EUR/USD 1,1347 0,3% 

10.03.2017 09:15:26
03/10/2017 09:15:26 AM UTC+0300

Китай отказался кредитовать Россию в юанях


(Bloomberg) -- Быть первопроходцем всегда непросто.

Кому, как не Константину Вышковскому, это знать. Директор долгового департамента Министерства финансов возглавлял возвращение России на международные рынки в 2010 году с первым после дефолта 1998 года выпуском облигаций. В прошлом году в условиях санкций в отношении крупнейших компаний страны ему удалось преодолеть препятствия со стороны Запада и провести первое за три года размещение российских евробондов.

Но даже Вышковский оказался в тупике, потратив более года на то, чтобы Россия стала первым суверенным эмитентом облигаций в юанях, которые могли бы купить инвесторы материкового Китая. РФ планировала разместить бумаги при помощи собственной инфраструктуры и по российскому праву, что идет вразрез с политикой китайских властей по ограничению оттока капитала, сказал Вышковский.

"На сегодня этот проект едва ли готов, - сказал он в интервью в Москве. - Посмотрим, может, в течение года что-то изменится".

Россия продолжает адаптировать свои финансы к жизни под санкциями, однако разворот на Восток идет медленно. В том, что касается движения капитала, у Пекина, как обнаружила Москва, есть собственная повестка.

Китай активизировал усилия по борьбе с оттоком капитала в конце 2016 года, когда юань готовился закончить год крупнейшим падением более чем за двадцать лет. Меры, ограничивавшие зарубежные приобретения и приводившие к срыву сделок, стали объектом критики.

Чтобы предотвратить отток капитала, Китай предлагает России продать так называемые панда-облигации, или бумаги в юанях, которые размещаются на внутреннем рынке КНР. Но для России этот вариант размещения не работает, сказал Вышковский.

"Средства должны гарантированно поступить в бюджет, - отметил он. - Привлеченные средства можно вывести из Китая только при специальном разрешении, но автоматического вывода не предполагается. Для России как суверенного заемщика это неприемлемо".

Россия по-прежнему ждет однозначного ответа от китайского регулятора. Народный банк Китая не ответил на отправленный по факсу запрос.

Вопросы целесообразности и ценовых преимуществ никогда не были решающими при изучении вопроса о займе в юанях. Большая часть суверенного долга России номинирована в рублях, около четверти - в долларах, и есть всего один выпуск в евро, свидетельствуют данные в терминале Блумберг. В апреле прошлого года Венгрия первой из стран Восточной Европы разместила облигации "дим-сам" на 1 миллиард юаней ($145 миллионов).

России нужно заплатить на "десятки базисных пунктов" больше, чем в долларах, чтобы ее облигации в юанях были привлекательны для инвесторов, говорил Вышковский.

Три года санкций закалили Россию, которая научилась полагаться на собственную финансовую инфраструктуру для привлечения средств. Правительство планирует в этом году разместить евробонды на $7 миллиардов по сравнению с $3 миллиардами в прошлом году.

Сокращенный перевод статьи:
Bond Pioneer Who Outsmarted Sanctions Sees Yuan Quest Fall Short

--При участии: Инань Чжао

: Екатерина Андрианова в New York eandrianova@bloomberg.net.

Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Anastasia Ustinova austinova@bloomberg.net, Anna Ulaeva aulaeva@bloomberg.net.

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Евгения Письменная в Moscow epismennaya@bloomberg.net, Анна Андрианова в Сочи aandrianova@bloomberg.net.

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Грегори Уайт gwhite64@bloomberg.net, Пол Абельски, Тони Халпин

©2017 Bloomberg L.P.

Материалы по теме


Изображение: Jovan Nikolic / Shutterstock.com


Новости

  • Новости о Облигации
  • Все новости
Новости партнеров
Новости партнеров
Загрузка...
pagehit